Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаОСИЯ ПРОРОКЛЭН КНИГАЕЗ | КНИГА ПРОРОКА ОСИИ |
3-тӥ ЛЮКЕТ | Глава 3 |
| 1Кузё-Инмар мыным шуиз: «Мын эшшо картэзлэсь яратоно кышнозэ яраты, азыса-калгыса улӥсьсэ, кызьы Кузё-Инмар яратэ израиль пиосты, нош соос мукет инмаръёс пала берытско, соослэсь виноградлэсь пыжем юачаоссэс ярато». | 1И сказал мне Господь: иди еще, и полюби женщину, любимую мужем, но прелюбодействующую, подобно тому, как любит Господь сынов Израилевых, а они обращаются к другим богам и любят виноградные лепешки их. |
| 2Со кышномуртэз мон дас вить азвесь коньыен аслым кари, эшшо одӥг хомер йыды, ӝыны хомер йыды сётӥ но аслым кари, | 2И приобрел я ее себе за пятнадцать сребренников и за хомер ячменя и полхомера ячменя |
| 3солы шуи: «Трос нунал мон дорын ул; азыса эн ул, мукет пиосмуртэн эн сьӧлыка; озьы ик мон но тон понна оскиськымон луо». | 3и сказал ей: много дней оставайся у меня; не блуди, и не будь с другим; так же и я буду для тебя. |
| 4Кема дыр ӵоже израиль пиос эксэйтэк, кивалтӥсьтэк, курбонтэк, курбон сётон интытэк, ефодтэк, терафимтэк улозы. | 4Ибо долгое время сыны Израилевы будут оставаться без царя и без князя и без жертвы, без жертвенника, без ефода и терафима. |
| 5Собере израиль пиос берытскозы но Инмарзэс Кузё-Инмарез утчаса улозы, Давид эксэйзэс но, берпум нуналъёсы Кузё-Инмар азьын, Солэн ӟечлыкез азьын куалекъяса улозы. | 5После того обратятся сыны Израилевы и взыщут Господа Бога своего и Давида, царя своего, и будут благоговеть пред Господом и благостью Его в последние дни. |
Глава 3