Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
86-тӥ ПСАЛОМ | Глава 86 |
| 1Корей пиослэн. Крезьгур. Кырӟан. | 1Сынов Кореевых. Псалом. Песнь. |
| 2Святой гурезьёсын солэн*а инъетэз. Иаковлэн вань улон интыосыз пӧлысь Кузё-Инмар ваньмызлэсь юнгес Сӥонлэсь капкаоссэ яратэ. | 2Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова. |
| 3Инмарлэн городэз! Тон данлыко луиськод шуыса верамын! | 3Славное возвещается о тебе, град Божий! |
| 4Раавез*б но Вавилонэз монэ тодӥсьёс шуыса верало, озьы ик филистим калык но, Тирен Эфиопия но шуозы: «Сыӵе-сыӵе мурт отын вордӥськиз». | 4Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, –скажут: `такой-то родился там'. |
| 5Нош Сӥон сярысь шуозы: «Сыӵе но сыӵе пиосмурт отын вордӥськиз, Ачиз Вылысь Инмар сое юнматӥз». | 5О Сионе же будут говорить: `такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его'. |
| 6Калыкъёсты гожъян книгаяз Кузё-Инмар гожтоз: «Сыӵе-сыӵе мурт отын вордӥськиз». | 6Господь в переписи народов напишет: `такой-то родился там'. |
| 7Кырӟасьёс но, шудӥсьёс но, мынам вань ошмесъёсы – тон дорын. | 7И поющие и играющие, –все источники мои в тебе. |
*а 86:2 солэн – Иерусалимлэн
*б 86:4 Раав – тазьы нимало куд-ог учыре Египетэз
Глава 86