Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
145-тӥ ПСАЛОМ | Глава 145 |
| [Аллилуия. Аггейлэн но Захариялэн.] | |
| 1Кузё-Инмарез ушъя, лулы. | 1Хвали, душа моя, Господа. |
| 2Вань улытозям Кузё-Инмарез ушъяса уло, быдэс улонам Инмарелы данъян гуръёс кырӟало. | 2Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь. |
| 3Дунне выл эксэйёслы, адями пиослы эн оскиське: соос бордын утиськон ӧвӧл. | 3Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения. |
| 4Соослэн лулзы потэ но, соос ас музъемазы берытско, со нуналэ соослэн [вань] малпанъёссы ышо-быро. | 4Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его. |
| 5Шудо со мурт, кинлэн юрттӥсез Иаковлэн Инмарез луэ, со муртлэн оскиськонэз Инмар Кузё-Инмар вылын улэ. | 5Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его, |
| 6Кузё-Инмар инмез но музъемез кылдытӥз, зарезез но – ваньзэ, маиз соос пушкын вань – пумтэм вапумъёсы оскиськымон Со. | 6сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность, |
| 7Со ултӥямъёслы дурбасьтэ, сютэмъёслы нянь сётэ. Кузё-Инмар пытсэтэ сюремъёсты мозмытэ, | 7творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников, |
| 8Кузё-Инмар синтэмъёслэсь синзэс усьтэ, Кузё-Инмар погыртэмъёсты султытэ; Кузё-Инмар шонер улӥсьёсты яратэ. | 8Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных. |
| 9Кузё-Инмар дораз лыктӥсьёсты уте, анайтэм-атайтэм нылпиослы, палкышноослы юрттэ, нош сьӧлыклэсь кышкасьтэмъёслэсь сюрессэс тарка-быдтэ. | 9Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает. |
| 10Пумтэм вапумъёс ӵоже Кузё-Инмар эксэйын пукоз, Тынад Инмаред, Сӥон, выжыысь выжыосы улоз. Аллилуия. | 10Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия. |
Глава 145