Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
127-тӥ ПСАЛОМ | Глава 127 |
| Вылӥе тубыку кырӟан. | Песнь восхождения. |
| 1Шудо Кузё-Инмарлэсь кышканэн улӥсь, шудо Солэн сюресъёстӥз ветлӥсь! | 1Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его! |
| 2Аслад ужам уженыд кӧттэ тырод; тон шудо, ӟечлык тыныд! | 2Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе! |
| 3Коркад пукись кышноед удалтэм емыш сётӥсь виноград вай кадь; ӝӧк сьӧрад пукись пиосыд вӧйпулэн модосэз кадесь. | 3Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей: |
| 4Тӥни озьы Кузё-Инмарлэсь кышканэн улӥсь бакель каремын луоз. | 4так благословится человек, боящийся Господа! |
| 5Сӥонысь Кузё-Инмар тонэ бакель кароз но, аслад вань улон нуналъёсыд ӵоже тон Иерусалимлэсь берекетэн улонзэ адӟыса улод. | 5Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей; |
| 6Пиосыдлэсь пиоссэс адӟод. Израиль вылэ каньыллык мед лыктоз! | 6увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля! |