Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

ПСАЛТИРЬ

ПСАЛТИРЬ

126-тӥ ПСАЛОМ

Глава 126

Вылӥе тубыку кырӟан. Соломонлэн крезьгурез.Песнь восхождения. Соломона.
1Кузё-Инмар коркаез ӧз ке пукты, юнме ужало сое лэсьтӥсьёс.
Кузё-Инмар городэз ӧз ке утьы, юнме сак уло возьмаськисьёс.
1Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.
2Юнме тӥ вазь султӥськоды, берозь пукиськоды,
кайгу нянез сииськоды;
Аслаз яратоно муртэзлы со дыре Со кӧлыны ум сётэ.
2Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.
3Кузё-Инмарлэн сётэм люкетэз – нылпиос;
Кузё-Инмарлэн кузьымез – кӧтпушлэн емышез.
3Вот наследие от Господа: дети; награда от Него–плод чрева.
4Батырлэн киысьтыз ньӧлъёс кадесь егит дырлэн пиосыз.
4Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые.
5Шудо адями, кудӥз ньӧл нуллон сепыссэ соосын тырмытӥз!
Капка азьын тушмонъёсын вераськыкузы, соос возьытэ уз кыле.
5Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах.


предыдущая глава Глава 126 следующая глава