Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
112-тӥ ПСАЛОМ | Глава 112 |
| Аллилуия. | Аллилуия. |
| 1Кузё-Инмарлэн ляльчиосыз, ушъялэ, Кузё-Инмарлэсь нимзэ ушъялэ. | 1Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне. |
| 2Кузё-Инмарлэн нимыз туннэ но, пумтэм вапумъёсы но дано мед луоз. | 2Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек. |
| 3Шундыӝужанысен шундыпуксёнозь Кузё-Инмарлэн нимыз ушъямын-данъямын мед луоз. | 3От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне. |
| 4Вань калыкъёс понна вылӥын Кузё-Инмар, инъёслэсь вылӥын Солэн данэз. | 4Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его. |
| 5Кин Кузё-Инмар кадь, вылӥын улӥсь милям Инмармы кадь? | 5Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте, |
| 6Со инбам шоры, музъем шоры учкон понна мыкырске, | 6приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю; |
| 7тузон пушкысь куанерез султытэ, муз вылысь кураськисез ӝутэ, | 7из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего, |
| 8нимо-даноосын, Ас калыкезлэн нимо-дано муртъёсыныз огазе пуктэ, | 8чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его; |
| 9нылпи вайисьтэмез, анай карыса, корка пыртэ, нылпиосыз понна шумпотӥсь каре. Аллилуия! | 9неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия! |
Глава 112