Your word is a lamp to my feet

Библии на финно-угорских языков



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

PSALMOIDEN KIRJ

ПСАЛТИРЬ

86 Psalm

Глава 86

1Korejan poigiden psalm. Pajo.
1Сынов Кореевых. Псалом. Песнь.
2Ižand lendi ičeze lidnan pühile mägile,
hän armastab Sionan verajid
enamba kaikid toižid Jakovan eländsijoid.
2Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.
3Kaik se om hüvä,
midä pagištas sinus, Jumalan lidn!
3Славное возвещается о тебе, град Божий!
4Kulgat, Egipet i Vavilon,
i Filistia, Tir i Efiopia!
Kulgat, susedad, midä sanun teile:
«Hän om sündunu sihe!»
4Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, –скажут: `такой-то родился там'.
5A Sionan polhe sanuškatas:
«Se mez’ om sündunu tägä!
Iče Ülähäine om vahvištoitnu händast».
5О Сионе же будут говорить: `такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его'.
6Ižand kirjutab rahvahiden kirjaha:
«Hän om sündunu sinna!»
6Господь в переписи народов напишет: `такой-то родился там'.
7I kaik zavodiba pajatada da väta:
«Kaik minun elopurtked oma sinus!»
7И поющие и играющие, –все источники мои в тебе.


предыдущая глава Глава 86 следующая глава