Your word is a lamp to my feet

Библии на финно-угорских языков



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

PSALMOIDEN KIRJ

ПСАЛТИРЬ

81 Psalm

Глава 81

Asafan psalm.Псалом Асафа.
1Jumal tuli ezile jumaloiden suimas
i pidi sudan jumaloiden keskes:
1Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:
2«Hätken-ik völ tö sudiškat värin
da linnet värintegijoiden polel?
2доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?
3Olgat ozatomiden i armotomiden polel,
sudigat oiktal sudal ahtištusiš da gor’as olijoid.
3Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;
4Pästkat valdale gollid da niššatoid,
tembaikat heid jumalatomiden käzišpäi.
4избавляйте бедного и нищего; исторгайте его из руки нечестивых.
5Tö et tekoi, et el’gekoi,
kävelet pimedas,
kaik man alandused säraidaba.
5Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.
6Minä sanuin: tö olet jumalad,
tö kaik olet Ülähäižen poigad.
6Я сказал: вы–боги, и сыны Всевышнего–все вы;
7Ka tö ved’ kolet-se, kut rahvaz koleb,
linnet surman sus kut kaikutte knäz’».

7но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.
8Minun Jumal, libu, sudi mad!
Sinun oma kaik mirun rahvahad.
8Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.


предыдущая глава Глава 81 следующая глава