Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
74 Psalm | Глава 74 |
| 1Horan ohjandajale. Pajatadas kut «Ala ve kadondaha». Asafan psalm. Pajo. | 1Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь. |
| 2Mö kitäm sindai, meiden Jumal, kitäm sindai, sikš ku sinun nimi om läz. Sinun čudotegoiš saneldas kaikjal. | 2Славим Тебя, Боже, славим, ибо близко имя Твое; возвещают чудеса Твои. |
| 3«Minä, Ižand, valičen aigan, i zavodin sudida oiktal sudal. | 3`Когда изберу время, Я произведу суд по правде. |
| 4Säraidab ma, säraidaba kaik sen eläjad, no minun pachad seižuba vahvas. | 4Колеблется земля и все живущие на ней: Я утвержу столпы ее'. |
| 5Minä sanun ülendelijoile: «Algat ülendelgoiš», a jumalatomile: «Algat libutagoi sarvid! | 5Говорю безумствующим: `не безумствуйте', и нечестивым: `не поднимайте рога, |
| 6Algat libutagoi korktas ičetoi sarvid! Algat pagiškoi Jumalas ülendelden!» | 6не поднимайте высоко рога вашего, не говорите жестоковыйно', |
| 7Se, mi ülendab mest, ei tule päivnouzmaspäi, ei päivlaskmaspäi, ei tühjas maspäi-ki; | 7ибо не от востока и не от запада и не от пустыни возвышение, |
| 8vaiše Jumal om sudii: üht hän alendab, tošt – ülendab. | 8но Бог есть судия: одного унижает, а другого возносит; |
| 9Ižandan kädes om mal’l’, mitte om täuz’ vahtokast vinad, vägevaks segoitadud. Hän valab siš mal’l’aspäi kaikile man jumalatomile, heile tuleb joda kaiken, eskai pohjsepäd-ki. | 9ибо чаша в руке Господа, вино кипит в ней, полное смешения, и Он наливает из нее. Даже дрожжи ее будут выжимать и пить все нечестивые земли. |
| 10A minä igän saneleškan Ižandan polhe, zavodin pajoil ülenzoitta Jakovan Jumalad. | 10А я буду возвещать вечно, буду воспевать Бога Иаковлева, |
| 11Hän katkaidab kaik jumalatomiden sarved, tozioiktoiden sarved libutab korktemba. | 11все роги нечестивых сломлю, и вознесутся роги праведника. |
Глава 74