Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
69 Psalm | Глава 69 |
| 1Horan ohjandajale. Davidan psalm. Johtuteseks. | 1Начальнику хора. Псалом Давида. В воспоминание. |
| 2Rigehti, minun Jumal, mindai päzutamha, rigehti minei abuhu, Sur’ Sünduižem! | 2Поспеши, Боже, избавить меня, поспеши, Господи, на помощь мне. |
| 3Putkaha huiktaha da rusknegaha ned, ked varjoičiba tabata minun henged! Olgha pördutadud i nagranzoittud ned, ked tahtoiba pahad minei. | 3Да постыдятся и посрамятся ищущие души моей! Да будут обращены назад и преданы посмеянию желающие мне зла! |
| 4Olgha kükstud tagaze huiktas ned, ked saneliba minei: «Azjas said-ki!» | 4Да будут обращены назад за поношение меня говорящие мне: `хорошо! хорошо!' |
| 5No ned, ked eciba sindai, olgha ilos da ihastusiš sinun täht. Ned, ked navediba sinun päzutandad, sanugaha kaiken: «Sur’ om Jumal!» | 5Да возрадуются и возвеселятся о Тебе все, ищущие Тебя, и любящие спасение Твое да говорят непрестанно: `велик Бог!' |
| 6Minä olen gol’l’ da niššat, minun Jumal, rigehti minei abuhu. Sinä oled minun abu i minun päzutai, Sur’ Sünduižem, ala hätkestu! | 6Я же беден и нищ; Боже, поспеши ко мне! Ты помощь моя и Избавитель мой; Господи! не замедли. |
Глава 69