Your word is a lamp to my feet

Библии на финно-угорских языков



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

PSALMOIDEN KIRJ

ПСАЛТИРЬ

66 Psalm

Глава 66

1Horan ohjandajale. Näpvändimil Psalm. Pajo.
1Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь.
2Meiden Jumal, ole meile hüvä, blaslovi meid!
Anda nägištada meile sinun modon hoštotesen,
2Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,
3miše mal saižiba tedoid sinun tes,
sinun päzutandas tedištaižiba kaik rahvahad.
3дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое.
4Ülenzoitkaha sindai rahvahad, minun Jumal,
ülenzoitkaha sindai kaik mirun rahvahad.
4Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.
5Ihastugha i iloštugha rahvazrodud,
sikš ku sinä sudid oiktal sudal,
ohjandad rahvazroduid man päl.
5Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.
6Ülenzoitkaha sindai rahvahad, minun Jumal,
ülenzoitkaha sindai kaik mirun rahvahad.
6Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.
7Ma andoi ičeze plodun,
blaslovigaha meid Jumal, meiden Jumal.
7Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.
8Blaslovigaha meid Jumal,
i varaikaha händast kaik man agjad.
8Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.


предыдущая глава Глава 66 следующая глава