Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
63 Psalm | Глава 63 |
| 1Horan ohjandajale. Davidan psalm. | 1Начальнику хора. Псалом Давида. |
| 2Kulišta, minun Jumal, minun loičendan än’. Kaiče mindai vihanikoiden varaidusespäi. | 2Услышь, Боже, голос мой в молитве моей, сохрани жизнь мою от страха врага; |
| 3Peitä mindai pahantegijoiden tahtoišpäi, vihanikoiden koukičusišpäi. | 3укрой меня от замысла коварных, от мятежа злодеев, |
| 4Hö teravzoitiba ičeze keled suriden veičiden kartte, heiden sanad oma kuti jadnoled, | 4которые изострили язык свой, как меч; напрягли лук свой–язвительное слово, |
| 5miččid hö pästaba peitoiči vigatomaha. Hö ambuba varastamata i ei varaidagoi. | 5чтобы втайне стрелять в непорочного; они внезапно стреляют в него и не боятся. |
| 6Hö vahvištuiba pahas takaindas, kožuiba, kuna panda verkoid sanudes: «Sidä ei nägišta niken». | 6Они утвердились в злом намерении, совещались скрыть сеть, говорили: кто их увидит? |
| 7Hö eciba kelastust, tahtoides löuta, midä mehel om päs, midä om hänen südäimen süvüdes. | 7Изыскивают неправду, делают расследование за расследованием даже до внутренней жизни человека и до глубины сердца. |
| 8No Jumalan nol putub heihe, varastamata hö saba iškendan. | 8Но поразит их Бог стрелою: внезапно будут они уязвлены; |
| 9Hö saba ičtaze ridaha ičeze kelel. Kaik, ked nägeba heid, edeneba heišpäi. | 9языком своим они поразят самих себя; все, видящие их, удалятся от них. |
| 10Kaik rahvaz varaidaškandeb, Hö pagižeškandeba Jumalan töiš, el’getes, miše nene oma hänen tegod. | 10И убоятся все человеки, и возвестят дело Божие, и уразумеют, что это Его дело. |
| 11Oigedmeline ihastub Ižandas, vauvataden hänehe. Kaik oigedmeližed oma ihastusiš. | 11А праведник возвеселится о Господе и будет уповать на Него; и похвалятся все правые сердцем. |
Глава 63