Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
PSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
60 Psalm | Глава 60 |
| 1Horan ohjandajale. Näpvändimil. Davidan psalm. | 1Начальнику хора. На струнном орудии. Псалом Давида. |
| 2Sur’ Sünduižem, käraute minun kirgundaha, kulišta minun loičend! | 2Услышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей! |
| 3Man agjaspäi kidastan sinei, minun südäin om tuskas. Libuta mindai kal’l’ole, kuna iče en voi libuda. | 3От конца земли взываю к Тебе в унынии сердца моего; возведи меня на скалу, для меня недосягаемую, |
| 4Sinä oled minun kaičendsija, vahv abunik vihanikoišpäi. | 4ибо Ты прибежище мое, Ты крепкая защита от врага. |
| 5Anda minei eläda igän sinun eländsijas, olda sinun suugiden al. | 5Да живу я вечно в жилище Твоем и покоюсь под кровом крыл Твоих, |
| 6Sur’ Sünduižem, sinä kulid minun toivotuzsanoid, andoid minei-ki jäl’gestuseks sidä, midä andad sinun nimed varaidajile. | 6ибо Ты, Боже, услышал обеты мои и дал мне наследие боящихся имени Твоего. |
| 7Ližada kunigahale elovozid, hänen igä jatkugaha vodespäi vodhe. | 7Приложи дни ко дням царя, лета его продли в род и род, |
| 8Olgha hän igän Jumalan sil’miden edes, sinun armod da tozi kaikaha händast. | 8да пребудет он вечно пред Богом; заповедуй милости и истине охранять его. |
| 9Minä ülenzoitan pajoiš igän sinun nimed, päiväspäi päivähä täutan minun toivotused sinei. | 9И я буду петь имени Твоему вовек, исполняя обеты мои всякий день. |