Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
PSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
42 Psalm | Глава 42 |
| 1Sudi mindai oiktas, Jumal, polesta jumalatomas rahvahaspäi. Päzuta mindai pahas da kelhas mehespäi. | 1Суди меня, Боже, и вступись в тяжбу мою с народом недобрым. От человека лукавого и несправедливого избавь меня, |
| 2Sinä, Jumal, oled minun kaičii. Mikš hül’gäižid mindai? Mikš kävelen tuskas vihanikoiden lajindan tagut? | 2ибо Ты Бог крепости моей. Для чего Ты отринул меня? для чего я сетуя хожу от оскорблений врага? |
| 3Oigenda minei sinun päivänvauged i sinun tozi, vegha ned mindai i togha sinun pühäle mägele, sinun elotahoze. | 3Пошли свет Твой и истину Твою; да ведут они меня и приведут на святую гору Твою и в обители Твои. |
| 4Sid’ minä tulen Jumalan altarin edehe, minun ihastusen da hüvän melen Jumalannoks, i kitäškanden sindai liral vätes, Jumal, minun Jumal. | 4И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой! |
| 5Mikš oled pahas meles i holiš, minun südäin? Vauvata Jumalaha: minä kitäškan völ händast, ičein Päzutajad, minun Jumalad. | 5Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего. |