Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
22 Psalm | Глава 22 |
| Davidan psalm. | Псалом Давида. |
| 1Ižand om minun paimen, minai ei ole mairišt nimiš. | 1Господь--Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться: |
| 2Hän andab minei lebud vihandoil normil, hän tob mindai tüniden vezidennoks. | 2Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, |
| 3Hän vahvištoitab minun henged, veb mindai oiktale tele ičeze nimen täht. | 3подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего. |
| 4Hot’ minä astuižin pimedas orgos, en varaidaiži nimidä pahad, sikš ku sinä oled minunke. Sinun batog i paimenvic tüništoitaba mindai. | 4Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох--они успокаивают меня. |
| 5Sinä katoid minei sömstolan minun vihanikoiden sil’miden edes. Sinä voidid minun pän elejan voil, minun mal’l’ om ülitäuz’. | 5Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена. |
| 6Sinun hüvüz’ da armod linneba minunke minun elon kaikil päivil, i minä eläškan Ižandan kodiš kaik minun päiväd. | 6Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни. |
Глава 22