Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
141 Psalm | Глава 141 |
| Davidan openduz. Hänen loičend kal’l’onduses. | Учение Давида. Молитва его, когда он был в пещере. |
| 1Minä kucun Ižandad än’heze, minä loičen än’heze Ižandale. | 1Голосом моим к Господу воззвал я, голосом моим к Господу помолился; |
| 2Hänele sanun minä ičein holiš, avaidan hänele minun tuskan. | 2излил пред Ним моление мое; печаль мою открыл Ему. |
| 3Konz minun heng väzuškab, sinä tedad minun haškud. Minun tele, mittuštme minä astun, om pandud peitoiči verkoid. | 3Когда изнемогал во мне дух мой, Ты знал стезю мою. На пути, которым я ходил, они скрытно поставили сети для меня. |
| 4Kacuhtan oiktaha polhe i nägen: niken ei tunde mindai. Ei ole minun täht nimittušt lebusijad, niken ei pidä hol’t minun henges. | 4Смотрю на правую сторону, и вижу, что никто не признаёт меня: не стало для меня убежища, никто не заботится о душе моей. |
| 5Minä kucun sindai, Sur’ Sünduižem. Minä sanun: «Sinä oled minun lebusija, minun oza eläbiden mal». | 5Я воззвал к Тебе, Господи, я сказал: Ты прибежище мое и часть моя на земле живых. |
| 6Kulišta minun än’, minä olen lujas väzunu. Päzuta mindai minun küksijoišpäi, ved’ hö oma vägevamb mindai. | 6Внемли воплю моему, ибо я очень изнемог; избавь меня от гонителей моих, ибо они сильнее меня. |
| 7Pästa minun heng pimedaspäi, miše voižin kitta sinun nimed. Tozioiktad keradasoiš ümbri minus, konz sinä ozutad minei ičeiž hüvüden. | 7Выведи из темницы душу мою, чтобы мне славить имя Твое. Вокруг меня соберутся праведные, когда Ты явишь мне благодеяние. |
Глава 141