Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
137 Psalm | Глава 137 |
| Davidan mödhe. | Давида. |
| 1Minä kitän sindai kaikel südäimel, pajatan sinei kitändpajon jumaloiden edes. Sinä kulištid kaik minun sun sanad. | 1Славлю Тебя всем сердцем моим, пред богами пою Тебе. |
| 2Minä kumardamoi sinun pühäkodin edehe, kitän sinun nimed sinun armoiden da toden täht, sinä libutid ülemba kaiked sinun sanan i sinun nimen. | 2Поклоняюсь пред святым храмом Твоим и славлю имя Твое за милость Твою и за истину Твою, ибо Ты возвеличил слово Твое превыше всякого имени Твоего. |
| 3Sil päiväl, konz kucuin sindai, sinä kulištid mindai, sinä ližazid minun henghe rohktut. | 3В день, когда я воззвал, Ты услышал меня, вселил в душу мою бодрость. |
| 4Sur’ Sünduižem, sindai kitäba kaik man kunigahad, konz kulištaba sinun sanad. | 4Прославят Тебя, Господи, все цари земные, когда услышат слова уст Твоих |
| 5Hö pajataškaba Ižandan matkoiš, sikš ku sur’ i korged oled sinä, Ižand. | 5и воспоют пути Господни, ибо велика слава Господня. |
| 6Ižand om korktusiš, no hän nägeb hilläižen, korgednenaižen tundištab edahanpäi. | 6Высок Господь: и смиренного видит, и гордого узнает издали. |
| 7Konz minun matkad oma pahuden keskes, ka sinä eläbzoitad mindai, oigendad ičeiž käden minun vihanikoid vaste. Sinun oiged käzi päzutab mindai. | 7Если я пойду посреди напастей, Ты оживишь меня, прострешь на ярость врагов моих руку Твою, и спасет меня десница Твоя. |
| 8Midä Ižand om minei toivotanu, hän tegeb sen! Sinun armod, Sur’ Sünduižem, oma igähižed. Ala jäta kesken ičeiž käziden tegoid. | 8Господь совершит за меня! Милость Твоя, Господи, вовек: дело рук Твоих не оставляй. |
Глава 137