Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
135 Psalm | Глава 135 |
| Alliluija! | |
| 1Kitkat Ižandad, Hän om hüvä, igähižed oma hänen armod. | 1Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его. |
| 2Kitkat jumaloiden Jumalad, igähižed oma hänen armod. | 2Славьте Бога богов, ибо вовек милость Его. |
| 3Kitkat ižandoiden Ižandad, igähižed oma hänen armod. | 3Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его; |
| 4Hän üksnäze tegeb surid čudoid, igähižed oma hänen armod. | 4Того, Который один творит чудеса великие, ибо вовек милость Его; |
| 5Hän tegi melevašti taivhad, igähižed oma hänen armod. | 5Который сотворил небеса премудро, ибо вовек милость Его; |
| 6Hän leviti man veziden päle, igähižed oma hänen armod. | 6утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его; |
| 7Hän sädi sured vauktanandajad, igähižed oma hänen armod. | 7сотворил светила великие, ибо вовек милость Его; |
| 8Hän ladi päiväižen ižandoitmaha päiväd, igähižed oma hänen armod. | 8солнце–для управления днем, ибо вовек милость Его; |
| 9Hän pani kudmaižen i tähthad emägoitmaha öd, igähižed oma hänen armod. | 9луну и звезды–для управления ночью, ибо вовек милость Его; |
| 10Hän iški Egiptan, surmiči sen ezmäižed poigad, igähižed oma hänen armod. | 10поразил Египет в первенцах его, ибо вовек милость Его; |
| 11Hän vei izrail’aižed sigäpäi, igähižed oma hänen armod. | 11и вывел Израиля из среды его, ибо вовек милость Его; |
| 12Hän tegi sen vahval, korktas libutadud kädel, igähižed oma hänen armod. | 12рукою крепкою и мышцею простертою, ибо вовек милость Его; |
| 13Hän jagoi Rogomeren kahthe, igähižed oma hänen armod, | 13разделил Чермное море, ибо вовек милость Его; |
| 14da vedi izrail’aižed sen poikpoli, igähižed oma hänen armod. | 14и провел Израиля посреди его, ибо вовек милость Его; |
| 15Hän upoti faraonan i hänen saldatad Rogomerhe, igähižed oma hänen armod. | 15и низверг фараона и войско его в море Чермное, ибо вовек милость Его; |
| 16Hän vedi ičeze rahvahan rahvahatoman man kal’t, igähižed oma hänen armod. | 16провел народ Свой чрез пустыню, ибо вовек милость Его; |
| 17Hän vägesti surid kunigahid, igähižed oma hänen armod. | 17поразил царей великих, ибо вовек милость Его; |
| 18Hän surmiči vägevid kunigahid, igähižed oma hänen armod. | 18и убил царей сильных, ибо вовек милость Его; |
| 19Hän rikoi Amorrejan kunigahan Sigonan, igähižed oma hänen armod. | 19Сигона, царя Аморрейского, ибо вовек милость Его; |
| 20Hän rikoi Vasanan kunigahan Ogan, igähižed oma hänen armod. | 20и Ога, царя Васанского, ибо вовек милость Его; |
| 21Hän andoi heiden man jäl’gestuseks, igähižed oma hänen armod. | 21и отдал землю их в наследие, ибо вовек милость Его; |
| 22Hän andoi sen jäl’gestuseks Izrail’ale, ičeze käskabunikale, igähižed oma hänen armod. | 22в наследие Израилю, рабу Своему, ибо вовек милость Его; |
| 23Hän mušti meid, konz meid alenzoittihe, igähižed oma hänen armod. | 23вспомнил нас в унижении нашем, ибо вовек милость Его; |
| 24Hän päzuti meid meiden vihanikoišpäi, igähižed oma hänen armod. | 24и избавил нас от врагов наших, ибо вовек милость Его; |
| 25Hän andab sömišt kaikele eläbale, igähižed oma hänen armod. | 25дает пищу всякой плоти, ибо вовек милость Его. |
| 26Kitkat taivhan Jumalad, igähižed oma hänen armod. | 26Славьте Бога небес, ибо вовек милость Его. |
Глава 135