Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
120 Psalm | Глава 120 |
| Matkpajo. | Песнь восхождения. |
| 1Minä libutan sil’mäd taivhazepäi, sigäpäi tuleb minun abu. | 1Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя. |
| 2Minun abu tuleb Ižandaspäi, hänespäi, ken om tehnu taivhan i man. | 2Помощь моя от Господа, сотворившего небо и землю. |
| 3Hän ei anda sinun jaugale säraita, sinun kaičii ei nukku. | 3Не даст Он поколебаться ноге твоей, не воздремлет хранящий тебя; |
| 4Izrail’an kaičii ei nukku da ei magada. | 4не дремлет и не спит хранящий Израиля. |
| 5Ižand om sinun kaičii, Ižand tegeb pil’vest sinun oiktale polele. | 5Господь–хранитель твой; Господь–сень твоя с правой руки твоей. |
| 6Päiväine ei tege sinei nimittušt pahad päiväl, kut i kudmaine-ki öl. | 6Днем солнце не поразит тебя, ни луна ночью. |
| 7Ižand kaičeb sindai kaikuččes pahaspäi. Ižand kaičeb sinun henged. | 7Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь. |
| 8Ižand kaičeškab sinun lähtendad da sinun tulendad nügüd’ i igäks kaikeks. | 8Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек. |
Глава 120