Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
PSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
112 Psalm | Глава 112 |
| Alliluija! | Аллилуия. |
| 1Kitkat, Ižandan käskabunikad, kitkat Ižandan nimed kaiken! | 1Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне. |
| 2Blaslovidud olgha Ižandan nimi nügüd’ i igäks kaikeks! | 2Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек. |
| 3Päiväižennouzendaspäi laskendahasai olgha ülenzoittud Ižandan nimi. | 3От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне. |
| 4Korged om Ižand kaikiden mirun rahvahiden päl, ülemba taivast libub hänen hoštotez. | 4Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его. |
| 5Om-ik ken-ni Ižandan, meiden Jumalan, karthine? Hän ištub korktusiš ičeze valdištmel. | 5Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте, |
| 6Hän koverdase, miše nähta taivhad i man süvüded. | 6приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю; |
| 7Hän libutab gol’l’an pölüspäi, hän seižutab niššatan reduspäi, | 7из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего, |
| 8miše ištutada händast korgedroduižiden verhe, ičeze rahvahan knäziden rindale. | 8чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его; |
| 9Hän andab plodutomale naižele kodin i lapsid, i hänespäi tuleb ozakaz mam. Alliluija! | 9неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия! |