Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
110 Psalm | Глава 110 |
| Alliluija! | Аллилуия. |
| 1Kitän sindai, Ižand, kaikel südäimel tozioiktoiden suimas i rahvahan keragas. | 1Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим в совете праведных и в собрании. |
| 2Sured oma Ižandan tegod, kal’hed kaikile, ked armastaba niid. | 2Велики дела Господни, вожделенны для всех, любящих оные. |
| 3Korktad i čudokahad oma hänen tegod, hänen tozioiktuz’ püžub kaiken igän. | 3Дело Его–слава и красота, и правда Его пребывает вовек. |
| 4Hän tegi kaiken, miše hänen čudtegoiš mušttihe. Armahtai i žalleičii om Ižand. | 4Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь. |
| 5Hän sötab nenid, ked varaidaba händast, hän muštab ičeze kožmusen kaiken igän. | 5Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой. |
| 6Hän ozuti ičeze rahvahale ičeze radoiden väged i andoi jäl’gestuseks verhiden rahvahiden mad. | 6Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников. |
| 7Kaik, midä hän tegeb, om oiged i todesine, hänen käsköd ei vajehtagoiš. | 7Дела рук Его–истина и суд; все заповеди Его верны, |
| 8Ned püžuba vahvoin kaiken i igäks. Ned om tehtud todel da oiktudel. | 8тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте. |
| 9Hän päzuti ičeze rahvahan valdale, tegi heidenke igähižen kožmusen. Pühä i pöl’gästoitai om hänen nimi. | 9Избавление послал Он народу Своему; заповедал на веки завет Свой. Свято и страшно имя Его! |
| 10Ižandan varaiduz om melevuden augotiž. Se andab el’gendust kaikile, ked eläba hänen käsköiden mödhe. Kitkaha händast igän kaiken! | 10Начало мудрости–страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его. Хвала Ему пребудет вовек. |
Глава 110