Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
3 Psalm | Глава 3 |
| 1Davidan psalm, konz hän pageni Avessalomaspäi, ičeze poigaspäi. | 1Псалом Давида, когда он бежал от Авессалома, сына своего. |
| 2Sur’ Sünduižem! Kutak ližazihe minun vihanikoiden kogo! Äjad libuba mindai vaste, | 2Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня |
| 3äjad sanuba: «Jumal ei päzuta händast». | 3многие говорят душе моей: `нет ему спасения в Боге'. |
| 4A sinä, Sur’ Sünduižem, oled minun rindraud i korgenzoituz’. Sinä andad kantta minei ičtain ülemba. | 4Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою. |
| 5Minä kucun Ižandad abuhu, i hän andab vastust minei ičeze pühäl mägelpäi. | 5Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей. |
| 6Minä veren sijale, magadan i nouzen, ved’ Ižand kaičeb mindai. | 6Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня. |
| 7En varaida, hot’ vihanikad libuba kaikiš polišpäi mindai vaste. | 7Не убоюсь тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня. |
| 8Sur’ Sünduižem, libu abuhu! Minun Jumal, päzuta mindai! Sinä löd kaikid minun vihanikoid modpoliškoho, katkaidad jumalatomiden hambhad. | 8Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой! ибо Ты поражаешь в ланиту всех врагов моих; сокрушаешь зубы нечестивых. |
| 9Vaiše Ižandaspäi tuleb päzutand, sinuspäi om blaslovind sinun rahvahale. | 9От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое. |
Глава 3