Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
PSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
2 Psalm | Глава 2 |
| Davidan psalm. | Псалом Давида. |
| 1Mikš rahvahad libuba valdad vaste, a heimsugud punoba tühjad? | 1Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное? |
| 2Mikš kunigahad libuba toraha, a valdanpidäjad kožuba nouzmaha Ižandad da hänen Voideltud vaste? Hö sanuba: | 2Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его. |
| 3«Rebitagam heiden norad lükäikam heiden čapid!» | 3`Расторгнем узы их, и свергнем с себя оковы их'. |
| 4Taivhas olii nagraškandeb heid, Ižand lajiškandeb heid. | 4Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им. |
| 5Hän sanub heile vihas da pöl’gästoitab heid taban räkes: | 5Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение: |
| 6«Minä panin minun kunigahan Sionaha, minun pühäle mägele!» | 6`Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею; |
| 7Minä sanun Ižandan sanutud sanad. Hän sanui minei: «Sinä oled minun poig. Tämbei minä sindai sündutin. | 7возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя; |
| 8Pakiče minai, i minä andan sinei mirun rahvahad jäl’gestuseks, kaiken man agjaspäi agjahasai sinun valdha. | 8проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе; |
| 9Sinä išked heid raudaižel valdpalikol, murendad saviastjan kartte». | 9Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника'. |
| 10Ka melištugat, kunigahad, opendagatoiš, man sudjad! | 10Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли! |
| 11Služigat Ižandale pöl’gästusiš, olgat ihastusiš hänen edes. | 11Служите Господу со страхом и радуйтесь с трепетом. |
| 12Pidägat Poigad sures arvos, miše hän ei käraidaiži, miše tö et kadoiži teiden matkas, sikš ku hänen viha süttub teravas. Ozavad oma kaik hänehe uskojad. | 12Почтите Сына, чтобы Он не прогневался, и чтобы вам не погибнуть в пути вашем, ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него. |