Библия
Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета


с русским текстом
ПРОРОК ОСИЙЫН КНИГАЖЕ
14 Глава
Израиль, шке Господь Юмет деке пӧртыл!1 Самарий шке титакшылан мутым куча,
вет тудо шке Юмыж ваштареш шогалын.
Тушто илыше-шамыч керде деч пытат,
азашт-влак кӱ ӱмбак кудалтен пуштмо лийыт,
мӱшкыран ӱдырамаш-влакын мӱшкырыштым пӱчкыт.
2 Израиль, Господь Юмет деке пӧртыл,
вет тый осал пашатлан кӧра камвозынат.
3 Кумалме шомак дене Господь деке пӧртылза!
Каласыза Тудлан:
«Чыла сулыкнам кудалте да кондымо поро пӧлекнам нал –
ме умша гыч лекше моктеммутнам кондена.
4 Ассирий мемнам огеш утаре.
Ме сарлык имне ӱмбак огына шич,
мом шке кидна дене ыштенна,
нуным тетла ”мемнан юмына” огына ман,
вет тулык-влак деке Тый поро улат».
5 «Ӱшанле огыл улмышт деч Мый нуным паремдем,
нуным йӧраташ тӱҥалам – тиде Мыйын кумылем,
вет Мый нунылан тетла шыдем ом кучо.
6 Мый Израильлан лупс гай лиям,
да тудо лилий семын пеледеш,
Ливанысе кедр семын вожшым колта.
7 Тудын укшыжо-влак шарлат,
тудо олив пушеҥге гай сӧрал лиеш,
Ливанысе чодырала тамле пушым шара.
8 Ӱмылжӧ йымалне илыше-влак пӧртылыт,
шурным ток ончен куштат.
Виноград вондо гай тудо пеледеш,
Ливанысе йошкар арака семын чаплана.
9 Ефрем каласа: ”Шояк юмо-влак дене мыйын могай пашам?”
Мый тудлан вашештем да пыдал налам.
Улам Мый ужар кипарис гай,
тыйын перкелыкет – Мый дечем».
10 Кӧ мунло, тек тидым умыла,
кӧ шонен моштышо, тек тидым пала!
Господьын корныжо-влак чын улыт,
нунын дене чын ыштыше-влак каят,
а Тудын ваштареш шогышо-шамыч тушан шӱртнят.
Глава 14 