Библия
Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
с русским текстом
ПРОРОК ОСИЙЫН КНИГАЖЕ
13 Глава
Шке Юмыжым мондышо калыкым пытымаш вуча.1 Кунам Ефрем тукым ойлен, чылан чытыреныт.
Ефрем эрге-влак Израильыште кӱшкӧ нӧлталтыныт,
но Вааллан кумалмышт нуным титаканыш луктын,
да нуно пытеныт.
2 Ынде нуно сулыкым шукырак да шукырак ыштат:
шкаланышт келшыше статуйым велен ямдылат,
шке шийышт гыч шояк юмо-влакым ыштат –
нуныжым кидмастар ямдыла.
Нуно ойлат: «Кӧ надырым конда,
тек ӱшкыж-влакым шупшалеш!»
*а3 Садлан тиде тукым эр тӱтыра гай,
вашке кошкышо лупс гай,
идым гыч пуал колтымо арва гай,
пӧрт гыч лекше шикш гай лиеш.
4 «Египет мландыште лийме жапет гычак
Мый тыйын Господь Юмет улам.
Мый дечем моло вес юмым тый палышаш отыл,
Мый дечем моло вес утарыше уке.
5 Ир мландыште, кошкышо ир мландыште, лиймет годым
Мый тыйын верч азапланенам.
6 Кӱтымӧ верыште улмет годым тый темше лийынат,
кочкын теммекет, кугешнаш тӱҥалынат
да Мыйым монденат.
7 Садлан Мый тыланет лев гай лиям,
леопард семын тыйым корно воктене ваҥем.
8 Иге деч посна кодымо ава маска семын ӱмбакет кержалтам,
оҥет гыч шӱметым кӱрышт луктам,
тушто тыйым лев семын кочкам.
Янлык тыйым ужашын кӱрыштеш.
9 Израиль, тый пытет,
вет Мый гына тыйын полышет улам.
10 Кушто кызыт тыйын кугыжат?
Тек тудо тыйым чыла олаштет утара!
Кушто улыт судьят-влак, кудышт деч йодынат:
”Пуыза мыланна кугыжам да он-влакым”?
11 Шыдем дене Мый тылат кугыжам пуэнам,
кугун сырымем дене тудым вара кораҥденам.
12 Ефремын осал пашажым кылдышыш кылдыме,
тудын сулыкшо аралалтеш.
13 Йочам ыштышаш ӱдырамашын орлыкшо тудым авалта.
Тудо – шонен моштыдымо йоча:
шочаш жап шуын, а тудо тореш кия.
14 Мый нуным вес тӱнян кучемвийже деч утарем мо,
колымаш дечын сулен налам мо?
Колымаш, кушто тыйын умдет?
Вес тӱня, кушто пытарымашет, кудым пеленет кондет?
Тетла Мый нуным чаманен ом нал!»
15 Ефрем иза-шольыж-влак коклаште тӱзлана гынат,
эрвел гыч мардеж толеш,
Господьын мардежше ир мланде гыч нӧлталтеш:
Ефремын памашыже кошка, вӱдшинчаже йомеш.
Поянлыкым погымо верже гыч тудо
чыла шергакан арвержым пуал наҥгая.
*а 13:2 Еврей текстыште тыште мом возымым умылаш неле.
Глава 13
