Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
с русским текстом1 Тудо кечылаште Езекий колышаш гай черланен. Тудын дек пророк Исаий, Амос эрге, толын да каласен: «Тыге Господь ойла: пӧртет шотышто пытартыш кӱштымашым кодо – тый колет, от парем».2 Тунам Езекий чурийжым пырдыж велыш савырен да Господьлан кумалын:3 «О Господь, шарналте – мый Тыйын ончылнет ӱшанле лийынам, чын да шылталаш лийдымын иленам, Тылат келшыше паша-влакым ыштенам». Да Езекий чон йӧсыж дене шортын колтен.
4 Исаийлан Господь деч шомак лийын:5 «Кай да Езекийлан каласе: ”Давид кугезе кочатын Господь Юмыжо тыге ойла: Мый тыйын кумалметым кольым, шинчавӱдетым ужым. Мый ӱмыретым латвич ийлан шуем.6 Тыйым да тиде олам Ассирий кугыжан кидше деч утарем. Тиде олам Мый арален кодем”.7 Господь каласыме шомакшым шукта манын, теве тылат Тудын деч палдарыше пале:8 ”Теве Мый кече деч вочшо ӱмылым, кудыжо Ахазын тошкалтышыж дене волен, лу тошкалтышлан мӧҥгеш кӱзыктем”». Тунам тошкалтыш дене волышо ӱмыл лу тошкалтышлан мӧҥгеш кӱзен.
9 Черланымыж деч вара пареммеке, Езекийын, Иуда кугыжан, кумалмыже:
10 «Шоналтышым мый: пел ӱмырым гына илымеке,
мылам вес тӱнян капкаж гоч эрташ логалеш,
мый кодшо илышаш ий-влак деч посна кодам.
11 Шоналтышым мый: ом уж тетла Господьым,
илыше-шамычын мландыштышт Господьым ом уж!
Ом уж тетла еҥ-влакым ты тӱняште.
12 Мыйын илемем рончен погат,
кӱтӱчӧ омаш семын пӱтырат.
Кузе куышо еҥ куэмым пӱтыра,
туге мый шке илышем пӱтыралынам.
Станокышто пӱчмӧ семын Тудо мыйым пӱчкын кудалта.
Кечывалымат, йӱдымат Тый мыйым колымаш дек лишемдет!
13 Эр марте мый чытен вученам,
а Тудо лу-влакем лев семын пудыртылеш.
Кечывалымат, йӱдымат Тый мыйым колымашыш наҥгает!
14 Турня,*а вараксим семын йӱкым луктам,
йӱкем кӧгӧрченын гай шып.
Эре кавашке ончен, шинчамже ноен:
”Йӧсӧ мыланем, Господь! Мылам полшо!”
15 Но мом мый каласен кертам?
Мом Тудо каласен, тидымак ыштен.
Чон ойгемлан кӧра кодшо илыш корнем нелын эрта.
16 О Господь! Тидын дене еҥ-влак илат,
мыйынат илышем тыгаяк,
но Тый мыйым паремдет, мыйым илышым кодет!
17 Тиде ойго мылам сайыш савырнен –
йӧратымашет дене Тый чонемым колымаш вынем гыч луктынат,
чыла сулыкем туп шеҥгекет кудалтенат.
18 Вет вес тӱня огыл Тыйым чапла,
колымаш огыл Тыйым мокта,
шӱгарыш вочшо-влак огыл Тыйын ӱшанле улметлан инанат.
19 Илыше, лач илыше Тыйым чапландара,
лач тыге мый таче ыштем!
Ача йочаж-влаклан Тыйын ӱшанле улмет нерген каласкала.
20 Господь мыйым утара!
Господьын пӧртыштӧ ме илыме чыла кечыштына
кылан семӱзгар йӱк почеш мурым мурена».
21 Исаий каласен: «Тек коштымо смоквам кондат да пуалын шӱймӧ верыш пыштат – тудо паремеш».22 А Езекий йодын: «Господьын пӧртышкӧ эше каем манын, могай палдарыше пале лиеш?»
*а 38:14 Турня – еврей текстысе шомакын мом ончыктымыжым каласаш неле.
Глава 38