Библия
Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
с русским текстом
СОЛОМОНЫН ТУНЫКТЕН КАЛАСЫМЕ ОЙЖО-ВЛАК
22 Глава
1-16 Соломонын тӱрлӧ нерген туныктен каласыме кӱчык ойжо-влак мучашлалтыт. 17 Мунло-влакын кумло ойышт.1 Поро лӱм кугу поянлык деч шергырак,
еҥ-влакын пагалымышт ший-шӧртньӧ деч сайрак.
2 Поян ден йорло теве мо дене икгай улыт:
нуным когыньыштымат Господь ыштен.
3 Ушан еҥ лӱдыкшым ужеш да шылеш,
а ужарвуй-влак ончыко каят да туткарыш логалыт.
4 Ӱҥышылык да Господь деч лӱдмаш
поянлыкым, чапым да илышым кондат.
5 Осал чоя еҥын корныштыжо – иман вондер ден оптыш,
кӧлан шке илышыже шерге, тудо тушко ок лишем.
6 Йочам чын корно дене каяш тӱҥалтыштак туныкто –
шоҥгеммекат, тушечын тудо ок кораҥ.
7 Поян – йорло айдемылан оза,
парыман еҥ – арымеш пуышо еҥлан тарзе.
8 Кӧ чындымылыкым ӱда – ойгым тӱредеш,
да тудын шыдылык тояже пудырга.
[Уло кумылын пуышо еҥым Юмо йӧрата
да тудлан мо кӱлешым пуа.]
9 Поро чонан еҥ суапландарыме лиеш,
вет тудо шке киндыжым незер дене пайла.
[Чаманыде пуышо еҥ сеҥымаш ден чапым налеш,
кӧлан полшен, нуным шкеж велке савыра.]
10 Поктен колто мыскылаш йӧратыше еҥым –
шургымаш пыта, вурседылмаш ден ӧпкелымаш чарнат.
11 Кӧ шӱм-чон арулыкым йӧрата да лыжган кутыра,
тудын йолташыже кугыжа лиеш.
12 Господь чыным арала,
а ондален илыше еҥын шомакшым укеш луктеш.
13 Йолагай еҥ ойла: «Уремыште лев!
Лектам гын тушко, мый колем!»
14 Еҥ ватын умшаже – келге вынем:
тушко тудо еҥ камвозеш, кӧлан Господь шыдешкен.
15 Йочан шӱмышкӧ окмаклык пижын шинчын,
но ушым пуртышо розго тудым поктен колта.
16 Кӧ, пояш манын, йорлым шыгыремда
да кӧ поян еҥлан пӧлекым ышта – лийыт нужна.
17 Савыре пылышет, мунло-влакын мутыштым колышт,
шӱметым поч туныктымемлан.
18 Аралет гын нуным шӱмыштет,
лийыт гын нуно умшаштет –
лиеш тылат куанле да ласка.
19 Господьлан инанаш тунем манын,
мый нуным таче тылат увертарем.
20 Ушан кумло ойым мый тылат возенам –
тушто тый каҥаш ден шинчымашым муат,
*а21 чыным, кере шомакым пален налат
да тыйым колтышо-влаклан чын вашмутым пуэн кертат.
22 Нужна еҥым нужна улмыжлан ит аге,
незер еҥым судышто
*б ит шыгыремдыл –
23 вет нунын пашаштым Господь арала
да нуным агыше-влакын чоныштым налеш.
24 Ит келше шыде еҥ дене,
вашке сырыше дене таҥ ит лий,
25 уке гын тудын корныжым тошкаш тунемат
да оптышыш логалат.
26 Еҥын парымжым шке ӱмбакет ит нал,
тудын парымже верч мутым кучаш ит сӧрӧ,
27 вет тылат нимо дене тӱлаш лиеш гын,
йымачет вакшышетымат налын каят.
28 Ожнак ыштыме межам ит кусаре,
тудым ача-кочат-влак колтеныт.
29 Ужынат мо шке пашажым мастарын ыштыше еҥым?
Тудо тыглай еҥ-шамыч ончылно огыл,
а кугыжа-влак ончылно шогаш тӱҥалеш.
*а 22:20 Еврей текстыште тыште мом возымым умылаш неле.
*б 22:22 Судышто – еврей текстыште «ола капка воктене». Тушто еҥ погынымо вер лийын, туштак судым ыштеныт.
Глава 22
