Библия
Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
с русским текстом
СОЛОМОНЫН ТУНЫКТЕН КАЛАСЫМЕ ОЙЖО-ВЛАК
18 Глава
1 Моло деч ойыралт илыше еҥ шке кумыл шупшмыжо почеш ышта,
ушан каҥашым кӱлдымыш луктеш.
2 Умылен моштымаш ушдымо еҥлан куаным ок кондо,
тудо шке шонымыжым веле ойлаш йӧрата.
3 Осал еҥ дене пырля шотлыдымаш толеш,
а намыс дене пырля – мыскылалтмаш.
4 Айдемын мутшо – келге вӱд,
мунлылык памаш – йоргыктышо вӱдйогын.
5 Сай огыл пыдал налаш осал еҥым
да чын ыштышым чынле суд деч посна кодаш.
6 Ушдымын йылмыже вурседылмашым конда,
шомакше кыралтмашке шукта.
7 Ушдымын умшаже – тудлан пытымаш,
йылмыже – чонжылан вапш.
8 [Йолагай еҥым лӱдмаш сеҥа,
ӱдырамаш гай пӧръеҥ-влак шужен шинчат.]
9 Манеш-манешым шаркалышын мутшо – пуйто томсык,
*а мӱшкыр кӧргыш тудо куштылгын пура.
10 Йолагай пашазе – шалатен пытарышын шольыжо.
11 Господьын лӱмжӧ – чоткыдо башне:
чын ыштыше тушко куржын утла.
12 Поян еҥ шке погыжым чоткыдемдыме олалан шотла,
кӱкшӧ пырдыж семын тудым ужеш.
13 Камвочмо деч ончыч айдемын шӱмжӧ кугешнымаш дене темеш,
а чап деч ончыч ӱҥышылык толеш.
14 Колышт пытарыде вашмутым пуышо еҥ – ушдымо,
ончылно тудым намыс вуча.
15 Чон-шӱлышыжӧ виян гын, айдеме черым сеҥа,
а ойгаҥше гын, кузе тудо чытен кертеш?
16 Ушан еҥын шӱмжӧ пога шинчымашым,
мунло еҥын пылышыже тудым кычалеш.
17 Айдемын пуымо пӧлекше тудлан корным почеш,
тӧра-влак декат намиен шукта.
18 Кӧ судышто икымше каласкала – мутшо чынла чучеш,
но ваштареш шогышо еҥ толеш да тудым терга.
19 Шерева ӱчашымашлан мучашым пышта
да виян-влак коклам тӧрла.
20 Ӧпкелалтше иза – чоткыдемдыме ола гай,
а вурседылмаш – карманын капка тӱкылтышыж дене иктак.
21 Кутырен моштымыж дене айдеме мӱшкыржым тема,
умшаж гыч лекше мут дене тудо шкенжым пукша.
22 Илымаш ден колымаш – йылмын кидыштыже,
ойлаш йӧратыше-влак шке шомакышт деч саскам погат.
23 Кӧ [сай] ватым муын – суапым муын
да Господьын поро кумылжым сулен.
[Кӧ сай ватым поктен колта – пиалым поктен колта,
а кӧ яжар ӱдырамашым ашна – ушдымо да Юмым шотлыдымо.]
24 Йорло еҥ сӧрвален ойла,
а поян торжан вашешта.
25 Улыт йолташ-влак, кудышт йолташла койыт гына,
но южо йолташыже иза-шольо деч лишылрак.
*а 18:9 Томсык – деликатес.
Глава 18
