Библия
Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета


с русским текстом
СОЛОМОНЫН ТУНЫКТЕН КАЛАСЫМЕ ОЙЖО-ВЛАК
5 Глава
Еҥ вате дене коштмо деч шекландарымаш.1 Эргым, тӱткын колышт мунло шомакем,
пылышетым уш-акылем дек савыре –
2 тунам шонен моштымаш пеленет лиеш,
ойлымо шомакыштет шинчымаш лиеш.
[Ит колышт шотдымо ӱдырамашым,]
3 вет еҥ ватын умшаж гыч мӱй чыпча,
ӱй деч пушкыдо тудын шомакше,
4 но мучашлан тудо арымшудо гай кочо,
кок могырымат пӱсемдыме керде гай лиеш.
5 Йолжо тудын колымашыш вола,
ошкылжо вес тӱняшке виктаралтын.
6 Илыш корно нерген огешат шоналте,
тудо йомын коштеш да тидым ок пале.
7 Тыгеракын, икшывем-влак, мыйым колыштса,
мыйын шомакем деч ида кораҥ.
8 Эргым, тыгай ӱдырамаш деч лий тораште,
тудын пӧрт омсаж деке ит лишем,
9 уке гын весе-влаклан шке виетым пытарет,
орландарыше еҥлан ий-влакетым пуэт,
10 погетым йот еҥ-влак кучылтыт,
тыйын чыла ыштымет вес пӧртлан лиеш.
11 Кунам капет лунчырга да кошка,
тунам, ӱмырет эртымеке, тый кечкыж
12 каласет:
«Молан туныктымаш дек лийынам ужмышудымо,
шылталыме мутым шӱмем кӱлдымыш луктын?
13 Молан колыштын омыл туныктышо-влакым,
илыш корныш лукшо-влаклан пылышем почын омыл?
14 Уло калык шинча ончылно
2 изиш гына мый ойгыш шым логал!»
15 Йӱ вӱдым шке памашет гыч,
шке тавет гыч лекше вӱдым йӱ.
16 Молан йогаш пуэт памаш вӱдетлан уремлаште,
вӱдйогынетлан – шке суртет дечын тӱжвалне?
17 Тек лийыт нуно тыйын веле,
весе-влак дене нуным ит пайле.
18 Тек тыйын памашет лиеш суапландарыме,
да самырык годым налме ватетлан куане.
19 Тудо – йӧратыме пӱчет, чатката ирказат,
тек оҥпогыжо тыйым эмрата ӱмыр мучко,
йӧратымашыж дене эре ракатлане.
20 Молан тылат, эргым, вес вате дек шӱмаҥаш,
тудын чызыжым ӧндалкалаш?
21 Вет айдемын корныжо – Господь шинча ончылно,
Тудо кажнын йолгорныжым шымла.
22 Осал еҥым сулыкшо оптышыш наҥгая,
сулык кепшыл тудым пеҥгыдын куча:
23 туныктымашым шотыш налдеак, тудо кола,
кугу ушдымылыкшылан кӧра йомеш.
Глава 5 