Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
22 Псалом | Глава 22 |
| Давидын псаломжо. | Псалом Давида. |
| 1 Господь – мыйын Кӱтӱчем, мылам мо кӱлеш – чылажат уло: | 1 Господь--Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться: |
| 2 Тудо мыйым ужар олыклаште кандара, шып йогышо вӱд деке конда, | 2Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, |
| 3 пеҥгыдемда мыйын чонемым, шке лӱмжылан кӧра мыйым чын корно дене наҥгая. | 3подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего. |
| 4 Кеч колымаш ӱмылан лапвер дене каем, ом лӱд осал дечын – Тый пеленем улат. Тыйын кӱтӱчӧ тоят ден пондет мыйым лыпландарат. | 4Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох--они успокаивают меня. |
| 5 Тушманем-влак ончылно Тый мылам ӱстелым погет, вуемым ӱй дене шӱрет – мыйын коркам тӱргоч темыме. | 5Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена. |
| 6 Тыйын порылыкет ден чаманымашет чыла илышаш кечыштем пеленем лийыт, да мый Господьын пӧртыштыжӧ ӱмыр мучко лиям. | 6Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни. |