Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
145 Псалом | Глава 145 |
| Аллилуия. [Аггей ден Захарийын псаломышт.] | |
| 1 Чонем, Господьым мокто! | 1Хвали, душа моя, Господа. |
| 2 Илыме чыла кечыштем мый Господьым чаплем, ӱмырем мучко шке Юмем моктен мурем. | 2Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь. |
| 3 Ида ӱшане тӧра-влаклан, айдеме эрге-влаклан – огыт керт нуно утарен. | 3Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения. |
| 4 Кунам лектеш айдемын шӱлышыжӧ, тудо угыч мланде пуракыш савырна – тиде кечын тудын чыла шонымашыже пыта. | 4Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его. |
| 5 Пиалан тудо, кӧлан Иаковын Юмыжо полша, кӧ шке Господь Юмыжлан инанен ила. | 5Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его, |
| 6 Тудыжо кавам, мландым, теҥызым да тушто чыла мо улым ыштен. Курымешлан Тудо ӱшанле – | 6сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность, |
| 7 пызырналтшылан чын судым ышта, шужышылан кочкышым пуа. Господь петырымаште улшо-влаклан эрыкым пуа, | 7творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников, |
| 8 Господь сокыр-шамычын шинчаштым почеш, Господь пӱгыртымӧ-влакым нӧлталеш, Господь чын ыштыше-шамычым йӧрата. | 8Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных. |
| 9 Господь йотъеҥым арален шога, тулык йоча ден тулык ӱдырамашлан полша, а осал еҥ-влакым корныштышт йомын коштыкта. | 9Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает. |
| 10 Господь курымеш кугыжаланаш тӱҥалеш. Сион, тукым гыч тукымыш Тудо тыйын Юмет! Аллилуия! | 10Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия. |