Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
11 Псалом | Глава 11 |
| 1 Хор вуйлатышылан. Давидын псаломжо. Кандаш кылан семӱзгар дене. | 1Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида. |
| 2 Утаре [мыйым], Господь, вет Юмым шотлышо-влак кодын огытыл, айдеме эрге-влак кокла гыч ӱшанле еҥ-шамыч йомыныт. | 2Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими. |
| 3 Чылан икте-весыштлан шоякым ойлат, йылмышт дене ӱедылыт, чоя шӱм дене кутырат. | 3Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного. |
| 4 Господь пытара ӱедыл ойлышо умшам, моктаныше чыла йылмым, | 4Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый, |
| 5 кудышт ойлат: «Йылмына дене сеҥена, умшана мыланна полша. Кӧ мыланна оза?» | 5тех, которые говорят: `языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин'? |
| 6 «Йорло-влакын орланымыштлан да незер-шамычын нелын шӱлымыштлан кӧра ынде кынелам, – ойла Господь, – да вучымо утарымашым нунылан кондем». | 6Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят. |
| 7 Господьын шомакше-влак яндар улыт, коҥгаште мланде деч эрыктыме, тулышто шым пачаш левыктыме ший гай улыт. | 7Слова Господни--слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное. |
| 8 Тый, Господь, незер-влакым арален кодет, тиде тукым деч нуным курымеш саклет. | 8Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек. |
| 9 Чыла вере осалым ыштыше-шамыч коштыт, да айдеме эрге-влак коклаште йӧрдымӧ койыш озалана. | 9Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились. |
Глава 11