Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
1 Псалом | Глава 1 |
| 1 Пиалан тудо еҥ, кӧ осал еҥ-влакын каҥашышт почеш ок ыште, сулыкан-шамычын корнышт дене ок кай да мыскылен воштылшо-влакын погынымаштышт ок шинче, | 1Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей, |
| 2 но Господьын законжылан куана, тудын нерген йӱд-кече шонкала! | 2но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь! |
| 3 Тудо вӱдйогын воктене шындыме пушеҥге гай лиеш: шке жапыштыже саскам конда, лышташыжат ок лывыжге, кеч-мом ышта – чылажат воранен толеш. | 3И будет он как дерево, посаженное при потоках вод, которое приносит плод свой во время свое, и лист которого не вянет; и во всем, что он ни делает, успеет. |
| 4 Осал еҥ-влак дене тыге ок лий – нуно [мландымбач] мардеж дене пуал нӧлталме арва гай улыт. | 4Не так--нечестивые; но они--как прах, возметаемый ветром. |
| 5 Осал еҥ-влак Юмын судышто шоген огыт керт, сулыкан-шамыч – чын ыштыше-влакын погынымаштышт. | 5Потому не устоят нечестивые на суде, и грешники--в собрании праведных. |
| 6 Вет чын ыштыше-влакын корныштым Господь вӱда, а осал еҥ-влакын корнышт пытымашке наҥгая. | 6Ибо знает Господь путь праведных, а путь нечестивых погибнет. |
Глава 1