Библия
Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
с русским текстом
ИОВЫН КНИГАЖЕ
3 Глава
Иовын икымше шомакше:1 Иов шочмо кечыжым карга. 13 Тыге илымеш, лучо колаш.1 Тидын деч вара Иов умшажым почын да шке шочмо кечыжым карген.
2 Тудо тыге каласен:
3 «Кошаргыже кече, кунам мый шочынам,
да йӱд, кунам каласеныт: ”Эрге иланен”.
4 Тек тудо кече пычкемыш лиеш,
тек кӱшнӧ улшо Юмо тудым ок шарналте,
тек волгыдо ты кечым ок волгалтаре!
5 Тек пычкемыш ден колымаш ӱмыл тудо кечылан оза лийыт,
тек тудым шем пыл вузалын авыра,
тек ты кечым тӱп пычкемыш лӱдыкта.
6 Тек тудо йӱдым пич пычкемыш вӱдылеш,
тек идалык кечышотыш тудо ок пуро,
тылзыгече радамыштат ок шотлалт.
7 О, тудо йӱд! Тек тудо шочшо деч посна лиеш,
куанле йӱк ты йӱдым ок йоҥгалт!
8 Тек тудым локтат ош кечым каргыше-влак,
левиафанымат
*а помыжалтарен кертше-шамыч.
9 Йӧрат тек тудын ӱжара шӱдыржӧ-влак:
тек тудо волгыжмым вуча, но тудыжо ок тол,
эр ӱжаран кечыйолжым тек огеш уж –
10 вет авамын мӱшкыржӧ гыч корным тиде йӱд петырен огыл,
мыйын шинчам деч орлыкым шылтен огыл.
11 Молан колен омыл авагудо гыч лекме годымак,
молан тӱнчыген омыл шочын вочмекак?
12 Молан мыйым кидышке налыныт,
молан мылам чызым шупшашыже кӱлын?
13 Кием ыле кызыт канен, ласкан малем ыле
14 мландымбалысе кугыжа ден каҥашпуышо-влак коклаште,
кӧмыт шкаланышт полат-шамычым нӧлтеныт,
15 кием ыле шӧртньым поген ситарыше,
суртыштым ший дене темыше он-влак дене пырля.
16 Але лугыч кудалтыме аза семын мыйым тоят ыле,
ош тӱням ужде колышо аза-влак коклаште лиям ыле.
17 Осалым ыштыше-влак тушто ажгынымыштым чарнат,
ӱнарым йомдарыше-шамыч канаш тӱҥалыт.
18 Петырымаште шинчыше-влак тушто ласкалыкым муыт,
пашам эскерышын кычкырымыжым нуно огыт кол.
19 Тушто тыглай еҥ кугу дене иктӧр,
кулат шке озаж деч эрыкан.
20 Молан орланен илышылан ош тӱня пӧлеклыме лийын,
кӧн чонжылан кочо – тудлан илыш пуалтын?
21 Нуно колымашым вучат, но тудыжо ок тол,
поянлыкым кычалме деч чотрак тудым кычалыт –
22 шӱгарыш логалмылан нуно пеш чот куанат,
пеш чот йывыртат ыле.
23 Кӧлан корно петыралтын,
кӧн ончылно Юмо чаракым шынден –
молан тыгай еҥлан илашыже?
24 Нелын шӱлымаш мылам кинде олмеш лийын,
йоген лектеш вӱд семын мыйын кечкыжмем.
25 Мо деч лӱдынам, тидак мый денем лийын,
мо деч чытырен иленам, тидак мый декем толын.
26 Йомын тыныс, уке ласкалык да каныш:
чонемже пеш чот вургыжеш».
*а3:8 Левиафан – акрет годсо миф гыч теҥызыште илыше кугу шучко янлык.
Глава 3
