Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
с русским текстом1 Кӧ иктаж-мо лиймылан танык лийын да чыным гына ойлаш товатлен але иктаж-мом ужын, але пален, но увертарен огыл да тыге сулыкыш пурен гын, тудо титакан лиеш.2 Але кӧ иктаж-мо ару огыл деке – ару огыл янлыкын, вольыкын але тыгыде чонанын колышо капше деке – тӱкна, тидым шекланен огыл гынат, тудо ару огыл да титакан лиеш.3 Але айдемын ару огыллыкшо деке тӱкна – тиде кеч-могай ару огыллык лийже, кудын дене амыргат, – кеч тидым шекланен огыл, а вара гына умылен, тудо титакан лиеш.4 Але кӧ шоналтыде иктаж-мом осалым але сайым ышташ шке умшаж дене товатлен гын, – тиде шоналтыде товатлыме кеч-могай паша лийже, – кеч тидым шекланен огыл, а вара гына умылен, тидлан тудо титакан лиеш.5 Кӧ нине каласыме гыч иктаж-кудыж дене титакан лийын гын, тек тудо мо дене сулыкыш пурымыж нерген чон почын каласа.6 Тек тудо шке сулыкшо верч Господьлан титак верч надырлан тыгыде вольык гыч шорыкым але казам пуа. Тыге иерей тудын дене сулыкым касарыме йӱлам шукта.
7 Ты еҥ шорыкым пуэн ок керт гын, титакыш пурымыжлан Господьлан тек кок кедым але самырык кок кӧгӧрченым конда: иктыжым – сулык верч надырлан, весыжым – йӱлалтен пуашлан.8 Тек нуным иерей деке конда. Тек ончыч тудыжо сулык верч кондымыжым налеш, кайыкын вуйжым пӱтыралеш, но капше деч ок ойыро.9 Вара сулык верч кондымо тиде кайыкын вӱржым жертвенникысе пырдыжыш шыжыкта, а кодшо вӱрым жертвенник тӱҥыш чыпчыкта. Тиде сулык верч надыр лиеш.10 А весыжым йӱлам шуктымо радам почеш йӱлалта. Тыге иерей ты еҥ дене касарыме йӱлам шукта, да тудын титакше кудалтыме лиеш.
11 А кӧ кок кедым але самырык кок кӧгӧрченым пуэн ок керт гын, тек сулыкыш пурымыжлан сулык верч надыр шотеш ефан луымшо ужашыже эн сай ложашым конда. Тек ложашыш олив ӱйым ок йоктаре, ӱмбакыже ладынымат ок пыште, вет тиде – сулык верч надыр.12 Тек тидым иерей деке конда, а иерей тушеч шарныктыше ужашлан кормыж тич ложашым налеш да Господьлан пуымо моло надыр дене пырля жертвенникеш йӱлалтен тӱтыра. Тиде сулык верч надыр лиеш.13 Тыге иерей ты еҥ дене касарыме йӱлам шукта, да тудын кӱшнӧ каласыме кеч-могай сулыкшо кудалтыме лиеш. Кодшо ложаш, кинде надыр семынак, иерейлан лиеш».
14 Господь Моисейлан каласен:15 «Иктаж-кӧ, Господьлан святитлен пуымо надыр ваштареш титакым ыштен, йоҥылыш сулыкыш пура гын, тек шке титакше верч шорык кӱтӱ гыч Господьлан экшыкдыме тагам конда. Титак верч пуымо таган акшым ший сикль дене – святой сикль дене – шотлыман.16 Тек тудо святитлен пуымо надыр ваштареш титакым ыштымыжлан надырын акшым тичмашнек пӧртылта да тышке тудын эше ик визымше ужашыжым ешара, чыла тидым иерейлан пуа. Тагам титак верч надырлан конден, иерей тиде еҥ дене касарыме йӱлам шукта, да тудын титакше кудалтыме лиеш.
17 Кӧ Господьын кӱштымыж ваштареш иктаж-мом ышташ чарымым ыштыме дене сулыкыш пура, да тудын ӱмбак титак возеш гын,18 тек тудо иерей деке палемдыме акым шогышо экшыкдыме тагам титак верч надырлан конда. Иерей ты еҥын палыде ыштыме сулыкшым касара, да тудын титакше кудалтыме лиеш.19 Тиде – титак верч надыр. Тудым Господь ончылно титакым ыштымылан кондат».
Глава 5