Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
99 Псалом | Глава 99 |
| [Давидлӧн] ошка́н псалом. | Псалом хвалебный. |
| 1 Му вылын оліссез быдӧнныт, горӧн ошкӧ Дӧсвидзисьсӧ! | 1 Воскликните Господу, вся земля! |
| 2 Дӧсвидзисьлӧ гажӧн кысъялӧ, Сы одзӧ гажӧтчӧмӧн локтӧ! | 2Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием! |
| 3 Тӧдӧ, Дӧсвидзисьыс ─ Ен. Сія миянӧс аркмӧтіс, и мийӧ Сылӧн. Мийӧ ─ Сылӧн отир, Сы йӧрись баляэз. | 3Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы–Его, Его народ и овцы паствы Его. |
| 4 Сылӧн ыбӧссэзӧ пырӧ Сійӧ сьылӧтӧмӧн, Сылӧн йӧррезӧ ─ Сійӧ ошкӧмӧн. Буркы́втӧ Сійӧ, ошкӧ Сылісь нимсӧ. | 4Входите во врата Его со славословием, во дворы Его–с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его, |
| 5 Дӧсвидзисьыс ─ бур! Сія пыр небыт сьӧлӧма. Сылӧн быльыс айезсянь челядьлӧ вуджӧ. | 5ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род. |