Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
126 Псалом | Глава 126 |
| 1 Дӧсвидзись оз кӧ лӧсьӧт керкусӧ, сэк весь мырсьӧны керку лэбтіссез. Дӧсвидзись оз кӧ видзӧт кар сьӧрын, сэк весь озӧ узьӧ кар сьӧрын видзӧтіссез. | 1(126-1) ^^Песнь восхождения. Соломона.^^ Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж. |
| 2 Сэк тійӧ весь одз чеччат, сёрӧн водат, сьӧкыта шедтӧм няньсӧ тӧждісьӧмӧн сёят. Но кӧднӧ Дӧсвидзисьыс радейтӧ, нылӧ чӧскыт он сетӧ. | 2Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон. |
| 3 Челядьсӧ миянлӧ сетӧ Дӧсвидзись. Чу́жӧм кагаыс ─ Сысянь козин. | 3Вот наследие от Господа: дети; награда от Него–плод чрева. |
| 4 Том зоннэз кыдз вына морт киын ньӧвьёссез. | 4Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые. |
| 5 Шуда сія мортыс, кӧда Ассис ньӧв дозсӧ*а нiйӧн тыртіс. Кӧр сія пондас баитны сы вылӧ лэбтісьӧм йӧзкӧт карись ыбӧссэз дорын, сэк сылӧ оз ковсьы гӧрдӧтны. | 5Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах. |
*а 126:5 ньӧв доз ─ колчан
Глава 126