Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

ПСАЛТЫР

ПСАЛТИРЬ

127 Псалом

Глава 127

Вежа Керкуӧ кайӧ́м коста сьылӧ́м.Песнь восхождения.
1 Шуда сія мортыс,
кӧда Дӧсвидзисись полӧ
да Сылӧн туйез кузя ветлӧтӧ.
1 Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его!
2 Аслат киэзӧн шедтӧм сёя́н тэ пондан сёйны.
Тэ лоан шуда,
и тэнат быдӧс лоас бур!
2Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
3 Тэнат иньыт керкуат лоас кыдз виноград пу,
кӧда вайӧ уна ягӧд.
Тэнат челядьыт пызан саят випу уввез моз пуксясӧ.
3Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:
4 Сідз лоас бласлӧви́тӧм
Дӧсвидзисись полісь морт.

4так благословится человек, боящийся Господа!
5 Дӧсвидзись бласлӧви́тас тэнӧ Сион вывсянь.
И тэ олікат пыр пондан адззыны
Ерусалимын бура олӧ́мсӧ.
5Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;
6 Тэ адззылан аслат челядьлісь челядьсӧ.
Лӧнь ола́н Израильлӧ!
6увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!


предыдущая глава Глава 127 следующая глава