Your word is a lamp to my feet

Bibles in the Fenno-Ugric languages



Bible

Choose Language

Old Testament Books

New Testament Books

предыдущая главаследующая глава

ПСАЛТЫР

147 Псалом

[Аллилуйя!]

1 Ошкы, Ерусалим, Господьӧс,
ошкы, Сион, ассьыд Ентӧ!
2 Сійӧ ёнмӧдӧ тэнад дзиръяяслысь иганъяссӧ,
бурсиӧ тэнсьыд олысьястӧ.
3 Сійӧ ыстӧ тэныд лӧнь олӧм,
вердӧ тэнӧ медбур шобді няньӧн.

4 Сійӧ мӧдӧдӧ Ассьыс кывсӧ му вылӧ,
Сылӧн кывйыс ӧдйӧ воӧ.
5 Еджыд вурунӧн моз Сійӧ вевттьӧ мусӧ лымйӧн,
пӧимӧс моз коялӧ му вылӧ пуж,
6 ёкмыльясӧс моз шыблалӧ му вылӧ шерсӧ.
Сылӧн кӧдзыдысь коді вермас дзебсьыны?
7 Сійӧ шуас Ассьыс кывсӧ, и ставыс сылӧ.
Мӧдӧдас тӧвныр, и шоръяс визувтӧны.

8 Господь юӧртіс Ассьыс кывсӧ Яковлы,
висьталіс Ассьыс индӧд-тшӧктӧмъяссӧ Израильлы.
9 Мукӧд войтырлы Сійӧ эз юӧрт тайӧс,
найӧ оз тӧдны Сылысь тшӧктӧмъяссӧ.
Аллилуйя!

Ошкӧм.


предыдущая глава Глава 147 следующая глава