Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей

Библия на финно-угорских языках



Библейские рассказы

Выбрать язык


Выбрать рассказ Ветхого Завета

Выбрать рассказ Нового Завета

Закхей Турам ещаԓт самаԓан керԓас

Иерихон вошан Закхей нэмпи тащаӈ ху ус, ԓув налог акатты ёх куща ус. āув хуԓсаԓы Иисус Иерихон воша ёхтам вер эԓты па ԓаӈхас ватты, хой щит – Иисус. Закхей ар хоят кутан антом паԓ ураӈан ăт верытас Иисус шияԓаты. āув оԓӈашак хухаԓмас па юш пуӈаԓан ԓойм юха хуӈхас, щи юш хуват Иисус манты вераԓ ус. Хун Иисус Закхей юхан омасты тахая ёхтас, āув ястас: ”Закхей, сора иԓ охԓа, Ма тамхатаԓ наӈ хощаен мойԓаты ԓоӈты вер тайԓам.”

Закхей сора юх эԓты иԓ охԓас па аматман ԓув хотаԓа Иисус мойԓаты вохас. Хоятат щит ватсат па ликаӈшака потарты питсат: ”Манас мойԓаты карэкаӈ хоят хоща.” Па Закхей Иисуса ястас: ”Куща! Ма ин куняр ёха тащ и шупем маԓэм, па ма матты хоят моԓтыйн олмащисэм ки, ма ԓувеԓ няԓ пуш аршак ёхԓы маԓэм!” Иисус ястас: ”Тамхатаԓ нох пайтты¹ вер там хота ёхтас! Ма ёхатсам карэкаӈ ёх кашты па ԓувиԓаԓ уйтты па карэкат эԓты нох пайтты.”

Лука 19:1-10


Турам ещаԓт саман керԓаты – обратиться сердцем к Богу

мойԓаты ԓоӈты вер тайԓам – я должен прийти в гости

куняр ёх – нищие (люди)

тащ и шупем – половину моего богатства

предыдущий рассказ 78 следующий рассказ