Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главас русским текстом

JOANNAN NÄGUDEZ

Глава 4

Taivhaližen valdištmenno

1Sid' minä nägištin, miše uks' taivhaze om avoin, i se-žo än', kuti torven än', kudamban minä olin kulištanu jo ende, sanui minei: «Libu tänna! Minä ozutan sinei, mille tarbiž tehtas necen jäl'ghe.»

2I ühtnägoi Heng sebazi mindai. Minä nägištin, miše taivhas oli valdištim i sil valdištmel ištui ken-se,3ken hošti kuti kal'hed kived, jašm da serdolik. Valdištmes ümbri oli izumrudan kartte hoštai jumalanbembel'.4Neciš valdištmes ümbri oli völ kaks'kümne nel'l' valdištint, i niil ištui kaks'kümne nel'l' vanhembad, kudambil päl oliba vauktad sobad, a päs kuldasine venc.5Pävaldištmespäi iškiba samaldused i juru juraiži räčkuten. Sen edes oli seičeme palajad lampad, Jumalan seičeme henged.6Sen edes oli völ kuti meri st'oklaspäi, hrustalin karččine.

Valdištmen edes da ümbri oli nel'l' eläbad olijad, kudambil oli täuden sil'mid edespäi i tagana.7Ezmäine oli kuti lev, toine kuti nor' härg, koumandel mod oli kuti mehel, a nellänz' oli kuti sur' lendai habuk.8Nenil nelläl olijal oli kaikuččel kuz' suugad, kudambiš ümbri i südäimes oli täuden sil'mid, eskai suugiden-ki al. Nene olijad lopmata, öd i päiväd, saneleba:
— Pühä, pühä, pühä
om Ižand Jumal, Kaikenvaldaine!
Hän oli, hän om, hän tuleb!
9A konz nene eläbad olijad ülenzoitaba, korgenzoitaba da kitäba händast, ken ištub valdištmel i eläb kaiken i igäks,10ka nene kaks'kümne nel'l' vanhembad lankteba maha hänen valdištmen edehe i ozutaba hänele ülenzoitust — hänele, ken eläb kaiken i igäks. Hö panleba vencad hänen valdištmen edehe i saneleba:11
— Ižand, sinä oled arvokaz
samha ülenzoitust, korktad arvod da väged,
ved' sinä oled tehnu kaiken.
Sinun tahtos kaik om, i kaik om tehtud.


предыдущая глава Глава 4 следующая глава