Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
119-тӥ ПСАЛОМ | Глава 119 |
| Вылӥе тубыку кырӟан. | Песнь восхождения. |
| 1Куректон-кайгуэ дыръя Кузё-Инмарлы мон вазиськи но, Со монэ кылӥз. | 1К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня. |
| 2Кузё-Инмаре! Ӧрекчаськись ымлэсь, кескич кыллэсь лулме мозмыты. | 2Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого. |
| 3Кескич кыл мар тыныд сётоз, мар тыныд ватсалоз? | 3Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый? |
| 4Кужмолэн ньӧлъёсыз лэчытэсь дрокпулэн ӝуась эгыръёсыныз. | 4Изощренные стрелы сильного, с горящими углями дроковыми. |
| 5Мосох дорын, Кидарысь балаганъёс дорын, улэме понна кайгу мыным. | 5Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских. |
| 6Кема улӥ тупаса улонэз адӟонтэм карисьёсын огазьын. | 6Долго жила душа моя с ненавидящими мир. |
| 7Тупаса улон сярысь вераны гинэ кутскисько, соос ожмаськыны султо. | 7Я мирен: но только заговорю, они–к войне. |