Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
2-тӥ ПСАЛОМ | Глава 2 |
| Давидлэн крезьгурез. | Псалом Давида. |
| 1Малы калыкъёс бугыръясько, калык выжыос ярантэм уж лэсьтыны ӧдъяло? | 1Зачем мятутся народы, и племена замышляют тщетное? |
| 2Музъем выл эксэйёс ӝутӥсько, кивалтӥсьёс Кузё-Инмарлы пумит карисько, Солэн Вӧйын Зырӟыса Пуктэмезлы пумит куспазы кенеш ортчытыса шуо: | 2Восстают цари земли, и князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его. |
| 3«Пазьгоме соослэсь зӥбетсэс, куштоме вылысьтымы сьӧлтэтсэс». | 3`Расторгнем узы их, и свергнем с себя оковы их'. |
| 4Инмын Пукись соосты серекъялоз, Кузё-Инмар соосты возьытэ вуттоз. | 4Живущий на небесах посмеется, Господь поругается им. |
| 5Ас йыркуреныз соосты куалекъятоз, вожез потыку, соослы шуоз: | 5Тогда скажет им во гневе Своем и яростью Своею приведет их в смятение: |
| 6«Сӥонэ, Аслам святой гурезям, вӧйын зырӟыса, Эксэйме пуктӥ». | 6`Я помазал Царя Моего над Сионом, святою горою Моею; |
| 7Кузё-Инмарлэсь пуктонзэ иворто, Со Мыным шуиз: «Тон Мынам Пие, туннэ Мон Тонэ вордскытӥ. | 7возвещу определение: Господь сказал Мне: Ты Сын Мой; Я ныне родил Тебя; |
| 8Кур Мынэсьтым, Мон калыкъёсты Тыныд люкетлы сёто, пумысеныз пумозяз музъемез Тынад киулад сёто. | 8проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе и пределы земли во владение Тебе; |
| 9Корт бодыеныд Тон соосты пазьгод, горшокез кадь соосты пыргытод». | 9Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника'. |
| 10Озьыен, визьмаське, эксэйёс, валатске, музъем выл судьяос! | 10Итак вразумитесь, цари; научитесь, судьи земли! |
| 11Кузё-Инмарлы кышканэн тыршыса ужалэ, сюлэмды куалекъяса, [Со азьын] шумпотэлэ. | 11Служите Господу со страхом и радуйтесь с трепетом. |
| 12Со вожзэ медаз потты, сюрес вылады медад быре шуыса, Пиез сӥлы карелэ, уго солэн вожпотонэз ӝоген ӝуатскоз. Ваньмыз Солы оскиськыса улӥсьёс шудоесь. | 12Почтите Сына, чтобы Он не прогневался, и чтобы вам не погибнуть в пути вашем, ибо гнев Его возгорится вскоре. Блаженны все, уповающие на Него. |
Глава 2