Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

SANANKANDAI ISAIJAN KNIIGU

КНИГА ПРОРОКА ИСАИИ

Lugu 12

Глава 12

1 Sinä päivänny sinä sanot:
«Minä kiitän Sinuu, Ižändy.
Sinä olit suuttunuh minun piäle,
no lauhtuit i urostit minuu.
1И скажешь в тот день: славлю Тебя, Господи; Ты гневался на меня, но отвратил гнев Твой и утешил меня.
2 Kačo, Jumal on minun piästäi.
Minä uskon Häneh, en varua,
sikse gu Ižändy on minun vägi dai pajo,
Häi piästi minuu».
2Вот, Бог–спасение мое: уповаю на Него и не боюсь; ибо Господь–сила моя, и пение мое–Господь; и Он был мне во спасение.
3 Hyväs mieles rubietto ammuldamah vetty
piäzendän lähtielöis.
3И в радости будете почерпать воду из источников спасения,
4 Sinä päivänny työ sanotto:
«Kiitäkkiä Ižändiä, kučukkua abuh Hänen nimie!
Sanelkua rahvahale Hänen ruadolois,
nostakkua Hänen nimie.
4и скажете в тот день: славьте Господа, призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его; напоминайте, что велико имя Его;
5 Pajatakkua Ižändäle,
sikse gu luadi suuren ruavon!
Anna tietäh sen kaikkie muadu myö.
5пойте Господу, ибо Он соделал великое, –да знают это по всей земле.
6 Ihastelei da pie hyviä mieldy, Sionan eläi!
Suuri on sinun keskes Izrail՚an Pyhä».
6Веселись и радуйся, жительница Сиона, ибо велик посреди тебя Святый Израилев.


предыдущая глава Глава 12 следующая глава