Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALTIRI | ПСАЛТИРЬ |
57 Psalmu | Глава 57 |
| 1 Pajojoukon ohjuajale. Pajatetah kui «Älä hävitä». Davidan runo. | 1Начальнику хора. Не погуби. Писание Давида. |
| 2 Ollahgo oigiet teijän suvvot, työ vallanpidäjät? Oigiehgo työ suuditto ristikanzoi? | 2Подлинно ли правду говорите вы, судьи, и справедливо судите, сыны человеческие? |
| 3 Etto suudi. Viärytty työ suitatto syväimeh, a teijän käit luajitah vägivaldua. | 3Беззаконие составляете в сердце, кладете на весы злодеяния рук ваших на земле. |
| 4 Muaman kohtus algajen jumalattomat ollah viäril dorogoil, roindua myöte kielastelijat ollah yöksyksis. | 4С самого рождения отступили нечестивые, от утробы матери заблуждаются, говоря ложь. |
| 5 Heijän juadu on kui mavon juadu, hyö typitäh omat korvat, ollah kui kuurneh mado, | 5Яд у них–как яд змеи, как глухого аспида, который затыкает уши свои |
| 6 kudai ei kuule mavonmuanittajan iändy, hos kui hyvin häi muanitelkah. | 6и не слышит голоса заклинателя, самого искусного в заклинаниях. |
| 7 Jumal, katko hambahat heijän suus, Ižändy, murenda nualoin leijonoin leuguluut! | 7Боже! сокруши зубы их в устах их; разбей, Господи, челюсти львов! |
| 8 Hävittähes hyö kui valui vezi. Ambujes heijän piilit roittahes kui katkennuot. | 8Да исчезнут, как вода протекающая; когда напрягут стрелы, пусть они будут как переломленные. |
| 9 Kuivettahes kui avavunnuh edenöi, äldähes nähtähes päivästy kui keskenaigoi suadu lapsi. | 9Да исчезнут, как распускающаяся улитка; да не видят солнца, как выкидыш женщины. |
| 10 Jo enne ku teijän padoin al ruvetah palamah piidoioksat, tuulispyöröi kiškou oksat da täppiäy tulen. | 10Прежде нежели котлы ваши ощутят горящий терн, и свежее и обгоревшее да разнесет вихрь. |
| 11 Oigeimieline pidäy iluo, konzu nägöy tazuandan, häi pezöy omat jallat jumalattomien veres. | 11Возрадуется праведник, когда увидит отмщение; омоет стопы свои в крови нечестивого. |
| 12 I rahvas sanotah: «Oigeimieline tottu suau palkan. Toven on Jumal, kudai suudiu muan piäl». | 12И скажет человек: `подлинно есть плод праведнику! итак есть Бог, судящий на земле!' |
Глава 57