Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALTIRI | ПСАЛТИРЬ |
53 Psalmu | Глава 53 |
| 1 Pajojoukon ohjuajale. Kielisoittimil. Davidan opastus, kuduan häi kirjutti, | 1Начальнику хора. На струнных орудиях. Учение Давида, |
| 2 konzu tuldih zifiläzet da sanottih Saulale: «David peittelehes meijän luo». | 2когда пришли Зифеи и сказали Саулу: `не у нас ли скрывается Давид?' |
| 3 Jumal, piästä minuu Sinun nimel! Anna minule oigei suudo Sinun väil! | 3Боже! именем Твоим спаси меня, и силою Твоею суди меня. |
| 4 Jumal, kuule minun malittu, tarkah kuundele minun sanoi. | 4Боже! услышь молитву мою, внемли словам уст моих, |
| 5 Ilgiet miehet tullah minuh käzin, vägivaldazet ečitäh minun hengie. Hyö ei pietä mieles Jumalua. | 5ибо чужие восстали на меня, и сильные ищут души моей; они не имеют Бога пред собою. |
| 6 No minun avvuttai on Jumal, Ižändy on tugi minun hengele. | 6Вот, Бог помощник мой; Господь подкрепляет душу мою. |
| 7 Häi maksau minun vihaniekoile heijän pahois ruadolois. Ižändy, hävitä heidy Sinun tovel. | 7Он воздаст за зло врагам моим; истиною Твоею истреби их. |
| 8 Minä tuon Sinule verhan kiitändylahjakse, ylendän Sinun nimie, Ižändy, gu se on hyvä. | 8Я усердно принесу Тебе жертву, прославлю имя Твое, Господи, ибо оно благо, |
| 9 Sinähäi piästät minuu kaikes hiäs, i minun silmät nähtäh vihaniekkoin häviendy. | 9ибо Ты избавил меня от всех бед, и на врагов моих смотрело око мое. |
Глава 53