Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаPSALTIRI | ПСАЛТИРЬ |
52 Psalmu | Глава 52 |
| 1 Pajojoukon ohjuajale. Puhaldimil. Davidan opastus. | 1Начальнику хора. На духовом орудии. Учение Давида. |
| 2 Mieletöi sanou omas syväimes: «Jumalua ei ole». Pahakse heitytäh net, ket muga smietitäh, heijän ruavot ollah ilgiet. Ei ole nikedä, ken luadis hyviä. | 2Сказал безумец в сердце своем: `нет Бога'. Развратились они и совершили гнусные преступления; нет делающего добро. |
| 3 Jumal kaččou taivahaspäi muan ristikanzoih, ku nähtä, ongo sie kedä mieleviä, ongo kedä, ken eččiy Jumalua. | 3Бог с небес призрел на сынов человеческих, чтобы видеть, есть ли разумеющий, ищущий Бога. |
| 4 Kaikin hyö hyllättih Händy, pädemättömät ollah kaikin. Ei ole nikedä, ni yhty, ken luadis hyviä. | 4Все уклонились, сделались равно непотребными; нет делающего добро, нет ни одного. |
| 5 Vikse ei ellendetä nimidä net viäryönluadijat? Hyö syvväh minun rahvastu kui leibiä, ei pakita abuu Jumalas. | 5Неужели не вразумятся делающие беззаконие, съедающие народ мой, как едят хлеб, и не призывающие Бога? |
| 6 Hyö puututah suuren varavon valdah, mittumua vie ei ole nähty. Jumal levittäy niilöin luut, kuduat nostah Hänen rahvastu vastah. Hyö puututah huigieh, gu Jumal hylgiäy heidy. | 6Там убоятся они страха, где нет страха, ибо рассыплет Бог кости ополчающихся против тебя. Ты постыдишь их, потому что Бог отверг их. |
| 7 Andashäi ken Sionalpäi piäzendän Izrail՚an rahvahale! Konzu Jumal andau Omale rahvahale paremban ozan, sit Juakoi ihastuu, Izrail՚u pidäy iluo. | 7Кто даст с Сиона спасение Израилю! Когда Бог возвратит пленение народа Своего, тогда возрадуется Иаков и возвеселится Израиль. |
Глава 52