Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

PSALTIRI

ПСАЛТИРЬ

46 Psalmu

Глава 46

1 Pajojoukon ohjuajale. Korahilazien pajo.
1Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом.
2 Pläkytäkkiä käzii, kai muailman rahvahat,
kirgukkua Jumalale hyväs mieles!
2Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;
3 Ižändy on Ylimäine, varakkua Händy!
Häi on suuri, kogo muailman Suari.
3ибо Господь Всевышний страшен, –великий Царь над всею землею;
4 Häi painoi muailman rahvahat meijän vallan alle,
rahvasrovut meijän jalgoin alle.
4покорил нам народы и племена под ноги наши;
5 Häi valličči meile jälgiperän,
Juakoin čoman muan, kuduadu Häi suvaiččou.
5избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил.
6 Jumal nouzi Omale valduistuimele iloiänien kajistes,
Ižändy tuli torven soittajes.
6Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.
7 Pajatakkua meijän Jumalale, pajatakkua,
pajatakkua meijän Suarile, pajatakkua!
7Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,
8 Jumalhäi on kaiken muailman Suari.
Pajatakkua Hänele mielevästi!
8ибо Бог–Царь всей земли; пойте все разумно.
9 Jumal on muailman rahvahien Suari,
Jumal istuu Omal pyhäl valduistuimel.
9Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;
10 Muailman rahvahien valdumiehet
kerävyttih yhteh Avraaman jälgeläzienke,
gu Jumalan vallas ollah kai muan vägevät.
Häi on Ylimäine.
10Князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли–Божии; Он превознесен над ними.


предыдущая глава Глава 46 следующая глава