Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

PSALTIRI

ПСАЛТИРЬ

119 Psalmu

Глава 119

Песнь восхождения.
1 Matkupajo.
Ižändiä minä kirrun omis tuskis,
i Häi kuulou minuu.
1 К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.
2 Ižändy, piästä minuu kielastelijas,
vardoiče minuu muanittajis paginois.
2Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.
3 Midä andau sinule,
midä sih vie ližiäy muanittelii kieli?
3Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?
4 Toramiehen terävii piilii,
tulizii, poltajii hiilii!
4Изощренные стрелы сильного, с горящими углями дроковыми.
5 Oh, minuu, gu olen tulolazennu Mosehas,
elän Kidaran stuanulois.
5Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.
6 Hätken jo elän minä rauhua vihuajien rinnal.
6Долго жила душа моя с ненавидящими мир.
7 Minä tahton rauhua,
vaiku sanon sanan, i hyö hypätäh torah.
7Я мирен: но только заговорю, они–к войне.


предыдущая глава Глава 119 следующая глава