Your word is a lamp to my feet

Библии на финно-угорских языков



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

PSALMOIDEN KIRJ

ПСАЛТИРЬ

129 Psalm

Глава 129

Matkpajo.Песнь восхождения.
1Süväs gor’as kucun sindai, Sur’ Sünduižem!
1Из глубины взываю к Тебе, Господи.
2Sur’ Sünduižem, kulišta minun än’.
Olgha sinun korvad tarkad minun loičendoiden än’he.
2Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
3Ku sinä, Sur’ Sünduižem, pidäškad päs kaik grähkäd,
ka, Ižand, ken voib olda?
3Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, –Господи! кто устоит?
4No sinä pästad grähkäd,
ka ülenzoitkaha kaik sindai.
4Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
5Minä nadeimoi Ižandaha,
kaikel südäimel nadeimoi sinuhu,
vauvatan sinun sanaha.
5Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
6Minun heng varastab Ižandad
enamba mi varjoičijad homendest,
enamba mi varjoičijad homendest.
6Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи–утра, более, нежели стражи–утра.
7Vauvatagha Izrail’ Ižandaha!
Hänel oma armod,
hän om vaumiž kaiken päzutada.
7Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
8Hän päzutab Izrail’an
kaikiš sen grähkišpäi.
8и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.


предыдущая глава Глава 129 следующая глава