Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
PSALMOIDEN KIRJ | ПСАЛТИРЬ |
129 Psalm | Глава 129 |
| Matkpajo. | Песнь восхождения. |
| 1Süväs gor’as kucun sindai, Sur’ Sünduižem! | 1Из глубины взываю к Тебе, Господи. |
| 2Sur’ Sünduižem, kulišta minun än’. Olgha sinun korvad tarkad minun loičendoiden än’he. | 2Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих. |
| 3Ku sinä, Sur’ Sünduižem, pidäškad päs kaik grähkäd, ka, Ižand, ken voib olda? | 3Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, –Господи! кто устоит? |
| 4No sinä pästad grähkäd, ka ülenzoitkaha kaik sindai. | 4Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою. |
| 5Minä nadeimoi Ižandaha, kaikel südäimel nadeimoi sinuhu, vauvatan sinun sanaha. | 5Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю. |
| 6Minun heng varastab Ižandad enamba mi varjoičijad homendest, enamba mi varjoičijad homendest. | 6Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи–утра, более, нежели стражи–утра. |
| 7Vauvatagha Izrail’ Ižandaha! Hänel oma armod, hän om vaumiž kaiken päzutada. | 7Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление, |
| 8Hän päzutab Izrail’an kaikiš sen grähkišpäi. | 8и Он избавит Израиля от всех беззаконий его. |